Se năo estivesse prometida... lhe daria um beijo de despedida.
Zdajle, ko sem te poljubil... Tu sva bila pred štirimi leti.
Quando te beijei foi tal e qual como há quatro anos.
Ralph, črkovano R-A-L-P-H, je prestar, da bi te poljubil.
O ralph, R-A-L-P-H, considera-se demasiado velho para beijar um homem.
Si takrat hotela, da bi te poljubil?
Querias que eu te tivesse beijado? Sei lá o que queria.
Neznansko si želim, da bi te poljubil.
Deu-me esta terrível vontade de te beijar.
Neustavljivo željo imam, da bi te poljubil, Ellen Brody.
Sinto um impulso irresistível de beijá-la, Ellen Brody.
Morda mi ne boš dovolila, da bi te poljubil.
E pode ser que não me deixe beijá-la.
Ali boš še vedno lahko končal svoj nastop in te poljubil, kot te ni nihče do zdaj?
Vais estar apto para... Acabar o meu solo e beijar-te como nunca foste beijada?
Stan, tako lep si, da bi te poljubil.
O que estás a fazer assim vestido? - A comer o pudim do Kenny.
Na stranišče, ker sem te poljubil.
Para o banho, porque beijar-te dá-me vómitos. - O quê?
Če bi imel omelo, bi te poljubil.
Se eu tivesse azevinho, eu beijava-te.
Rad bi te poljubil, ampak ne vem...
Quero beijar-te, mas não sei o que...
Prvič sem te poljubil na tej strehi.
A primeira vez que te beijei foi neste telhado.
Misliš da bi me ustrelila, če bi te poljubil?
Se te beijar achas que eles disparam?
Ne bom te poljubil pred tvojim fantom.
Eu não vou beijar-te à frente do teu namorado.
Nikoli pa ne bom prebolel, da si se odmaknila, ko sem te poljubil.
Mas aquilo que nunca hei-de ultrapassar foi que, quando te beijei, tu fugiste-me.
Ne bom te poljubil, ne glede kaj boš rekla.
Não lhe dou um beijo, por mais que peça.
Rad bi te poljubil za lahko noč."
Oxalá pudesse ter-te dado um beijo de boa noite."
In zakaj bi te poljubil, ker...
E porque é que ele te beijaria...
Vsakič, ko sem te objel, vsakič, ko sem te poljubil, sem si želel le to, da bi bila Susan.
Sempre que te agarrei, sempre que te beijei, só pensava que, quem me dera que fosses a Susan.
Vstopil je čeden moški, te objel, obrnil k sebi in te poljubil.
E um homem bonito entrou abraçou-te, virou-te e beijou-te.
Tisti večer na pokopališču, ko sem te poljubil.
Aquela noite no cemitério quando te beijei.
Zakaj je tako presenečenje, če bi te poljubil?
Sabes que mais? Porque seria uma surpresa tão grande querer beijar-te?
Ko si spal, sem te poljubil na čelo, da bi sladko sanjal.
Uma vez, quando estavas a dormir, beijei-te a testa porque queria que tivesses bons sonhos. Eu sei.
Lincoln pravi, da bi te poljubil, če bi bil tu.
O Lincoln disse que, se estivesse aqui, te beijava.
Je tako malo verjetno, da bi te poljubil?
Eu querer beijar-te fica assim tão aquém do reino das probabilidades?
Saj se ne bo nagnil čez mizo in te poljubil.
Não é como se ele fosse jogar na mesa e beijar-te.
Spomnim se, da mi nisi dovolila, da bi te poljubil.
Eu lembro-me de tu não me deixares beijar-te.
Rad bi te poljubil na vagino.
Eu quero dar um chupão na tua vagina.
Ampak ne bom te poljubil na usta, ker sem ti ravnokar prdnil v obraz.
Mas não te vou beijar na boca. Porque acabei de me peidar na tua cara.
Če bi te poljubil, bi me nekam poslala?
Se contar que quero te beijar, vais me xingar?
Zlobni volk dekle, lahko bi te poljubil!
Rapariga do Lobo Mau, podia beijar-te!
Veš, ne bom te poljubil za lahko noč.
Não vou dar-te um beijo de boa noite.
Ko sem te poljubil, me je preplavil občutek krivde.
Quando te beijei, senti-me culpado. - Meu Deus!
Rad bi te poljubil, ampak ne takoj, ko sem rekel, da bi se dal dol s tvojimi.
Quero beijar-te, mas... Não quero que seja logo depois de ter dito que queria ter relações com os teus pais.
Močno željo imam, da bi te poljubil. –Zakaj me ne?
Sinto uma vontade imensa de te beijar agora. E porque é que não o fazes?
Vem, da sem zamajal naše prijateljstvo, ko sem te poljubil in bi ti moral povedati, kako sem se počutil že zdavnaj.
Ouve, eu sei que larguei uma enorme bomba sobre a nossa amizade quando te beijei, e já te devia ter dito quais eram os meus sentimentos há muito tempo.
Ali te je povabil ven ali te poljubil ali kaj drugega?
Ele convidou-te para sair, beijou-te ou algo parecido?
0.67665910720825s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Se năo estivesse prometida... lhe daria um beijo de despedida. 